🏠
인생도 내력과 외력의 싸움이다.
무슨 일이 있어도 내력이 세면 버티는 것이다.
(중략)
나라고 생각했던 것들, 나를 지탱하는 기둥인 줄 알았던 것들이
사실 내 진정한 내력이 아닌 것 같고, 그냥, 다 아닌 것 같다고.
人生也是所謂的一種外力與內力的對抗
只要內心的力量夠強大,不管遭遇什麼事都能堅強撐過去
(中略)
我一直以為是我的東西、我一直以為是支持我的力量的那些東西
事實上,好像都不是我內心真正力量
有可能都不是
🏠
這段話乍看有點沒頭沒尾
其實場面是《我的大叔》劇中男主角在跟女主角說自己的建築知識
他用了建築中的梁柱(기둥)來比喻
建築需要計算乘載的外力、來設計內力
人生也是一樣
再延伸到內力很強大就能夠堅強
但也會發生自己以為很強大的內力,一瞬間卻發現
原來那些力量都不是真正屬於自己的東西
這段話一直都是我的EMAIL簽名檔
今天又再度突然看到想分享給大家
#我的大叔 #나의아저씨 #IU #李知恩 #이지은 #아이유
#이선균 #李善均 #韓劇經典台詞